Info desde claude-dice — mapa de modelos cloud (Claude) vs local (Ollama) y ruteo para bajar sobreuso de los de pago. Instalados al momento: qwen3.6 (23GB), gemma4 (9.6GB) en System76.

CLOUD (pago) — Claude
| Modelo    | Rinde para                                              | Costo |
|-----------|----------------------------------------------------------|-------|
| Opus 5    | Arquitectura, debugging duro, WebGL/shaders complejos     | Alto — solo cuando trabas |
| Sonnet 5  | Grueso del trabajo diario                                  | Medio |
| Haiku 4.5 | Tareas simples/repetitivas en volumen                      | Bajo  |

LOCAL (gratis) — ya instalados
| Modelo   | Size  | Rinde para                                              |
|----------|-------|----------------------------------------------------------|
| qwen3.6  | 23GB  | General fuerte, cerca de Sonnet en tareas no-extremas    |
| gemma4   | 9.6GB | Rápido/liviano — respuestas cortas, resúmenes, borradores |

DESCARGAR GRATIS (para bajar sobreuso de Claude):
ollama pull qwen2.5-coder:32b   # snippets WP/Elementor, JS/PHP rutinario — reemplaza Sonnet en tareas mecánicas
ollama pull deepseek-r1:32b     # razonamiento paso a paso gratis — cubre parte de lo que hoy va a Opus
ollama pull llama3.2:3b         # ultra liviano, clasificación/respuestas rápidas — reemplaza Haiku

REGLA DE RUTEO:
- Snippet WP/Elementor mecánico, resumen, clasificación → local (gemma4/llama3.2)
- Código repetitivo/refactor simple → qwen2.5-coder local
- Decisión de arquitectura, bug esquivo, ya intentado 2x sin salir → Opus/Sonnet cloud

NOTA: no hay telemetría real de uso (ni Claude Code ni Ollama loggean por default).
Para números reales de Claude: /cost en sesión o consola Anthropic.